Onda t�xica atinge afluentes do rio Dan�bio

12.� Ano BIOLOGIA - V. Preservar e Recuperar o Meio Ambiente

Onda t�xica atinge afluentes do rio Dan�bio
07.10.2010 - P�BLICO.PT

Foto: Laszlo Balogh/REUTERS

A onda t�xica aconteceu na vila de Kolontar

O derrame de lamas industriais t�xicas no oeste da Hungria chegou esta madrugada ao local onde se misturam as �guas do rio Raba com as do Dan�bio, o segundo maior da Europa. E o ecossistema de outro rio, o Marcal, est� destru�do, disse o chefe regional dos servi�os de emerg�ncia, Tibor Dobson.

O vazamento que se deu na f�brida de Ajkai, a 160 quil�metros de Budapeste, atingiu ainda o Mosoni, que corre a partir do rio Dan�bio junto � fronteira entre a Hungria, a Eslov�quia, a �ustria e que flui de novo para o leito principal do rio para leste.

A onda t�xica chegou ao rio por volta das 8h30 (hora portuguesa), disse � Reuters o porta-voz da ag�ncia de desastres, Tibor Dobson, j� depois de ter atingido o Raba.

As equipas trabalham neste momento para reduzir o �ndice de alcalinidade, que na altura em que o derrame atingiu o afluente se encontrava no n�vel pH 9, acima do normal � entre 6 e 8.

A Uni�o Europeia teme que a onda venha a provocar uma cat�strofe ecol�gica noutros pa�ses da Europa, j� que o Dan�bio atravessa a Cro�cia, a S�rvia, a Rom�nia, a Bulg�ria, a Ucr�nia e a Mold�via, antes de desaguar no mar Negro.

Por isso, a qualidade da �gua continua a ser vigiada nos pa�ses por onde passa o Dan�bio para al�m da Hungria. �O problema � a alcalinidade�, disse Tibor Dobson, acrescentando � Reuters que as equipas ainda n�o viram peixes morrer no Raba.

E, no pr�prio pa�s onde se deu o derrame, est� interdito o uso de po�os e proibido o consumo de vegetais que tenham estado em contacto com o produto do derrame. Embora o "El Pa�s" relate que as pessoas na vila mais afectada, Kolontar, tentam recupar algumas culturas da onda de lamas t�xicas, como �bororas.

O ministro do Interior h�ngaro, Sandor Pinter, havia dito ontem, antes de a lama ter atingido os afluentes do Dan�bio, que as equipas que estavam a trabalhar no caso esperavam conseguir controlar o conte�do alcalino.

A Hungria declarou estado de emerg�ncia em tr�s condados fronteiri�os com a Eslov�quia, a �ustria, a Eslov�nia e a Cro�cia, na sequ�ncia de uma torrente de lama vermelha t�xica se ter derramado de um reservat�rio de uma refinariade refina��o de alum�nio.

Pelo menos sete aldeias e cidades foram afectadas pela lama � resultante de desperd�cios da refina��o de bauxite usada parar obter alum�nio e que cont�m uma subst�ncia com alguma radioactividade.

At� ao momento, tr�s pessoas continuam desaparecidas, quatro morreram e 120 ficaram feridas, muitas das quais sofreram queimaduras e irrita��o nos olhos, devido aos elementos corrosivos na lama.

Quinta Oct 07, 2010 14:33 / netxplica.com

H�ngaros t�m medo de regressar a casa nas vilas atingidas pela onda t�xica
07.10.2010 - P�BLICO.PT | Ricardo Garcia

Foto: Foto: Bernadett Szabo/Reuters

As opera��es de limpeza poder�o demorar um ano

Derrame de lamas alcalinas e contendo metais classificado como "desastre natural" pela empresa propriet�ria da f�brica de alum�nio. H� quatro mortos e tr�s desaparecidos.

Dois dias depois do rebentamento de uma barragem com lamas industriais de uma unidade de refina��o de alum�nio na Hungria, 90 por cento da popula��o de Kolontar, uma das sete vilas afectadas, rejeitam retornar �s suas casas. "Precisamos de bulldozers, n�o de um plano para o regresso", afirma um morador, Roland Fekete, citado pela ag�ncia Reuters.

Na segunda-feira, a barragem da f�brica de alum�nio Ajkai Timfoldgyar, 160 quil�metros a oeste de Budapeste, cedeu. As �guas e lamas avermelhadas projectaram-se violentamente sobre os aglomerados urbanos mais pr�ximos. Pessoas e bens foram arrastados pela torrente. Ontem, o balan�o de v�timas era de quatro mortos, tr�s desaparecidos e 123 feridos, dos quais 61 foram hospitalizados, sobretudo com queimaduras.

A mulher de Roland Fekete est� no �ltimo grupo, depois de ter ficado presa em casa, junto com o filho. "Ela colocou-o sobre um arm�rio e sofreu s�rias queimaduras da cintura para baixo. Ambos est�o no hospital. O meu filho est� em estado de choque", contou Fekete � Reuters.

Cerca de 500 pessoas trabalham nas opera��es de limpeza, utilizando jactos de �gua de alta press�o para remover a lama vermelha que tingiu casas e ruas. Constru��es e pontes foram destru�das. "A limpeza e a reconstru��o depois do acidente qu�mico poder� levar meses, at� um ano", disse o secret�rio de Estado do Ambiente da Hungria, Zoltan Ill�s, citado pela Ag�ncia France Presse (AFP).

Vizinhos preocupados

O estado de emerg�ncia foi declarado em tr�s prov�ncias da Hungria. O uso de po�os est� interdito, bem como o consumo de vegetais em contacto com o produto do derrame.

As estimativas do material libertado variam entre 700 mil e 1,1 milh�es de metros c�bicos. Um dos principais problemas � o teor alcalino das lamas. A preocupa��o maior � a de que a onda t�xica atinja o Dan�bio, atrav�s dos rios Marcal e Raba."Esperamos conseguir conter [o derrame]. Neste momento, conseguimos controlar o conte�do alcalino no rio Marcal; ainda n�o atingiu o Raba", disse ontem o ministro do Interior, Sandor Pinter.

A Hungria j� entrou em contacto com a Comiss�o Europeia, para um eventual aux�lio nas opera��es de limpeza. Na S�rvia, na Cro�cia e na Rom�nia, por onde o Dan�bio passa ap�s deixar a Hungria, a qualidade da �gua est� a ser vigiada.

O Governo suspendeu a actividade da f�brica de alum�nio de Ajkai. Segundo o primeiro-ministro h�ngaro, Viktor Orban, o derrame ter� tido origem em erro humano. Mas o grupo MAL Zrt, que det�m a f�brica de Ajkai, tem interpreta��o completamente oposta e quer retomar a labora��o no pr�ximo fim-de-semana.

Um comunicado difundido no s�tio do grupo na Internet classifica o acidente como "um desastre natural". Inspec��es e an�lises di�rias, segundo a empresa, n�o indicavam nada de anormal. "A ger�ncia [da empresa] entende que n�o seria capaz de detectar sinais da cat�strofe natural ou de fazer qualquer coisa para a evitar", diz o comunicado.

Ainda de acordo com a empresa, as lamas n�o s�o consideradas como res�duo perigoso pela legisla��o europeia. Cont�m sobretudo �xidos de ferro, alum�nio, s�lica, c�lcio, tit�nio e s�dio. Muitos falam, por�m, na presen�a de metais pesados.

Organiza��es ambientalistas, como a Greenpeace e a WWF, mostraram-se ontem preocupadas com mais este desastre na bacia do Dan�bio, que em 2000 foi afectada por um derrame de cianeto na Rom�nia.

Outros acidentes similares recentes, envolvendo barragens de explora��es mineiras, ocorreram em 1998 em Aznalc�llar, Espanha, e em 2000 nas minas Atiki, na Su�cia. Um estudo publicado em 2007 na revista Journal of Hazardous Materials concluiu que houve j� pelo menos 26 ocorr�ncias do g�nero na Europa.

Quinta Oct 07, 2010 14:38 / netxplica.com

Ir à página 1, 2, 3, 4 Seguinte • Página 1 de 4

Responder

A cauda maravilhosa dum dinossauro que ficou presa em �mbar
11.� Ano GEOLOGIA - II, Processos e materiais geol�gicos importantes em ambientes terrestres

Utiliza��o do fracking pode aumentar n�mero sismos
11.� Ano GEOLOGIA - III. Explora��o sustentada de recursos geol�gicos.

Toneladas de lixo est�o a chegar a um reservat�rio de �gua
11.� Ano GEOLOGIA - III. Explora��o sustentada de recursos geol�gicos.

Novas tend�ncias das altera��es clim�ticas est�o para ficar
12.� Ano BIOLOGIA - V. Preservar e Recuperar o Meio Ambiente

Um rio de ferro corre cada vez mais depressa no interior
10.� Ano GEOLOGIA - III. Compreender a Estrutura e a Din�mica da Geosfera

As chitas est�o em extin��o
10.� Ano BIOLOGIA - I. Diversidade na Biosfera

O que se passou com a bact�ria da c�lera desde o s�c. XIX?
12.� Ano BIOLOGIA - III. Imunidade e Controlo de Doen�as

Parasita que provocou grande fome na Irlanda veio da Am�rica
12.� Ano BIOLOGIA - IV. Produ��o de Alimentos e Sustentabilidade

Quanto tempo � que os ovos dos dinossauros levavam a chocar?
11.� Ano GEOLOGIA - II, Processos e materiais geol�gicos importantes em ambientes terrestres